Colloque : Barbaro 500. Architecture, musique, peinture, perspective, 13-15 novembre 2013, CESR, Tours
Daniele Barbaro (1514-1570), grande figure de l’humanisme vénitien, est connu comme l’auteur d’une traduction commentée duDe architectura de Vitruve (Venise, 1556 ; 1567) illustrée par Andrea Palladio, et de nombreux ouvrages parmi lesquels des commentaires d’Aristote ; on sait moins qu’il avait projeté un traité sur la musique. Membre de l’aristocratie vénitienne, il eut une carrière publique en tant qu’ambassadeur de la Sérénissime en Angleterre et en Écosse (de 1549 à 1551), et devint en 1550 patriarche d’Aquilée. Avec son frère Marcantonio (1518-1595), ambassadeur en France puis à Constantinople, il fut un commanditaire averti (il commanda à Palladio la « villa » familiale à Maser qu’il fit décorer de fresques par Paolo Veronese).
La célébration du Ve anniversaire de sa naissance, réunissant spécialistes de l’humanisme, historiens de l’art, de l’architecture et de la musique, est l’occasion de jeter un regard neuf et transversal sur sa spéculation théorique et ses implications pratiques, à une période où les idéaux de la Renaissance sont confrontés aux exigences de la Contre-Réforme. Traités imprimés, architectures bâties et pratiques musicales seront interprétées en fonction du contexte intellectuel et culturel de l’Europe du Cinquecento, selon l’avis de Barbaro lui-même : «l’Arte è nello intelletto, ma deve con essa lei esser necessaria le mani» (Commento a Vitruvio, 1567, p. 11).
Organisation :
Pierre Caye, Frédérique Lemerle & Vasco Zara
Programme :
Mercredi 13 novembre
15h
~ Philippe Vendrix (Directeur du CESR, Tours) Accueil et introduction
15h30 – 16h50
~ Frédérique Lemerle-Pauwels (CNRS- CESR, Tours) : Barbaro et les ‘Annotationes’ de Philandrier
~ Kim Williams (Nexus Network Journal, Torino) : Translating Barbaro
17h10 – 18h40
~ Pierre Gros (Université de Provence Aix-Marseille i – Institut de France) : Forum et basilique dans le ‘Vitruvio’ de Barbaro
~ Pierre Caye (CNRS – Centre Jean Pépin, Villejuif ) : Daniele Barbaro ou la ‘veritas græca’ du ‘De Architectura’ de Vitruve
Jeudi 14 novembre
9h30 – 10h50
~ Paolo Sanvito (Università i di Napoli Federico ii) : La disciplina della ‘progettazione architettonica’ agli occhi di Barbaro teorico del Cinquecento
~ Annarita Angelini (Università di Bologna) : Daniele Barbaro e l’architettura come ‘metodo dello artificioso discorso’
11h10 – 12h30
~MauriceBrock(CESR,Tours) : Peinture et cartographie dans le ‘Vitruve’ de Barbaro
~ Stefano Lorenzetti (Conservatorio di Vicenza) : Figure della musica nel ‘Commento a Vitruvio’ di Daniele Barbaro
14h30 – 16h30
~ Laura Moretti (University of St. Andrews) : Dal manoscritto alla stampa: ‘La pratica della perspettiva’ di Daniele Barbaro (1568)
~ Margaret D’Evelyn (Principia College Elsah) : Celebrating Daniele Barbaro’s Creativity: Bridging the Gap between the Commentaries and the Perspective
~ Tracy Cooper (Temple University Philadelphia) : Daniele Barbaro and the Commemoration of a Patriarchal Dynasty
16h50 – 18h10
~ Deborah Howard (St John’s College, Cambridge University) : Daniele Barbaro and two ladies named Giulia
~ Silvia Scattolin (Università IUAV Venezia) : Vita privata : ‘Il rosion dil re d’Ingiltera’ di Daniele Barbaro
Vendredi 15 novembre
9h – 10h30
~ Yves Pauwels (CESR, Tours – IUF) : Barbaro et Palladio à Maser
~ Vasco Zara (Université de Bourgogne) : Daniele Barbaro: quale architettura per quale musica?
10h40 – 12h
~ Daniel Walden (Harvard University) : Barbaro’s ‘Della Musica’ and the Mechanics of Vitruvian Music Theory and Practice
~ Manuela Morresi (Università IUAV, Venezia) : Le armonie bibliche nei ‘Commentari’ a Vitruvio
Informations pratiques :
Adresse : 59, rue Néricault-Destouches – BP 11328 37013 Tours Cedex 1 Tél. : 02 47 36 77 61 – Fax : 02 47 36 77 62
Contact : Marie-Laure Masquilier marie-laure.masquilier@univ-tours.fr
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
fmetral (5 octobre 2013). Colloque : Barbaro 500. Architecture, musique, peinture, perspective, 13-15 novembre 2013, CESR, Tours. Collectif d'Historiens de l'Art de la Renaissance. Consulté le 17 mars 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/mnby