Adonques crea l’ome a s’ymage, mahle et femele. Gn 1, 27 dans la Bible d’Acre, éd. Pierre Nobel. Une des costes d’Adan pris Dom il fame forma et fist Quant Adan de dormir leva Et celle joste lui trova « Ceu est, fist il, bien dire l’os, Os qui est formez de mes os Et char de ma char reformee ; Icete est ‘barone’ nomee Enssit pour voyr la nomeron Quar el est prise de...
This volume explores the reception of biblical figures in Judaism, Christianity and Islam, with a particular focus on Antiquity and incursions in the Middle Ages and modernity. The contributions included here offer a glimpse of the complexity of the mechanics of transmission to which these figures were subjected in extra-biblical texts, either concentrating on one author or corpus in particular, or broadening the scope across time and cultural contexts. The volume intends to shed light...
L’Italia ha prodotto prestissimo, seconda solo alla Germania, la stampa della Bibbia in volgare con ben due diverse edizioni nel 1471. Il testo sacro, che era già molto noto in forma manoscritta, si è così diffuso ampiamente pure tra i laici, anche attraverso riscritture devozionali, erudite e letterarie. Spesso lo accompagnavano immagini, che erano già interpretazioni, o veniva adattato per essere usato nella liturgia, per l’istruzione dei fanciulli, per la preghiera o l’orientamento morale, per...
Accès direct à la ressource Héritière de l’expertise de l’École biblique de Jérusalem en matière d’édition de bibles, La Bible en ses Traditions souhaite offrir au public cultivé une édition actualisée de l’Écriture. Traversant siècles et langues, porté jusqu’à son lecteur par les traditions des communautés qui le précèdent, le texte biblique n’a jamais été un objet figé. Pour exprimer le projet par une image simple, on peut considérer la Bible et ses interprétations comme un...
Le colloque Graphè 2018 s’intéresse à l’ange Gabriel, présent à la fois dans l’Ancien et le Nouveau Testaments mais aussi dans les écrits apocryphes et les autres traditions monothéistes. L’ange est par étymologie un messager. Il assume le rôle de médiateur entre le monde céleste et les hommes. Sauf à être révolté ou déchu, il parle et agit au nom de Dieu et constitue une forme implicite de théophanie. Les anges sont dits nombreux dans les...
L’ISBIR 2017 est l’occasion de renforcer votre connaissance de la Bible et de sa réception dans l’histoire de l’exégèse, l’art, le théâtre, la littérature et la musique. Médiévistes et historiens de l’exégèse médiévale, de la littérature et de l’art médiévaux et de l’époque moderne, ainsi qu’un musicologue animeront les sessions et permettront aux étudiants de s’approprier la complexité et la richesse des textes bibliques dans leurs espaces de réception. Les récits de la dernière Cène...
source : www.mba.caen.fr L’Italie, pays du catholicisme triomphant, n’a pas été de tout temps étrangère à la culture biblique de ses voisins protestants du nord. Au XVe siècle, elle est le pays d’Europe où la connaissance de l’Écriture est la plus répandue grâce aux presses de toute la péninsule et d’abord à celles de Venise. Au siècle suivant les hébraïstes chrétiens d’Italie font participer la philologie* italienne au mouvement de retour aux sources bibliques du...
